AI는 내가 생각한 것을 그대로 읽는 것이 아니다.
질문이 모호하면 답도 흔들리고, 표현이 정확하면 답도 달라진다.
이곳에는 실제로 AI를 사용하면서 배운 질문을 명확히 만들고, 맥락을 정확하게 전달하는 방법을 기록한다.
-
영어는 정확하게 찍고, 한국어는 정확하게 둔다
AI와 오랫동안 대화하다 보면 단순히 “번역이 된다”는 수준을 넘어, 언어 자체가 사고방식을 어떻게 바꾸는지 느끼게 되는 순간이 있다. 나는 실제 문제를 다루면서 한국어로 생각하고, 영어 문서를 읽고, 다시 한국어로 구조를 정리하고, 필요하면 영어로 재작성하는 과정을 수없이 반복했다. 그 과정에서 한 가지 흥미로운 차이를 느꼈다. 영어와 한국어는 단순히 같은 생각을 다른 단어로 표현하는 언어가 아니었다. 두…
-
한국어는 AI와 함께 생각하는 데 왜 강했는가?
앞의 글에서 나는 이렇게 정리했다. 영어는 정확하게 찍는다.한국어는 정확하게 둔다. AI와 두 언어를 오랫동안 번갈아 사용하면서 나는 여기서 한 단계 더 중요한 것을 발견했다. 한국어는 단순히 AI에게 질문하기 좋은 언어가 아니었다. 아직 완성되지 않은 생각을 AI와 함께 발전시키는 데 강했다. 완성된 질문이 없어도 시작할 수 있었다 복잡한 현실 문제에서는 처음부터 정확한 질문을 만들기 어렵다. 처음에는…